Strike while the iron's hot
趁热打铁
🧩 词语组成解析
strike
[straik]
vt. 罢（工、课等）;撞;攻击;来到;
vi. 罢工;打击;朝某一方向前进;
n. 攻击;罢工[课，市];发现;
while
[waɪl]
conj. 在…期间;与…同时;虽然;而;
n. （一段）时间;
vt. 消磨，打发（时间）;（愉快而懒散地）度过（时间）（常与 away 连用）;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
hot
[hɑt]
adj. 热的;辣的;激动的;热门的;
vt. 使兴奋，使激动;
adv. 热的;紧迫的;
vi. 变热;
🗣️ 情景例句
OK. I'll let you get back to your work.
好，你过去工作吧。
So affectionate!
真体贴！
and at this point, according to my father, I should be looking at farms and cottages in a valley, with the spire of the church of our village showing in the far distance.
照父亲的说法，我面前应是一个山谷，有农场与村舍，还可远远望见老家村子里的教堂的尖顶。